As I recall, in a language at home is dictated word, I listened to three little words, thinking no big deal. be next morning, she discovered that I did not finish the work, I go to the podium.

我记得，在一个语言在国内是决定的话，我听了三个字，以为没什么大不了的。第二天早上，她发现我没有完成工作，我去讲台上。

youdao

The thousands who go along listen carefully to the arguments put over from the podium;

数以千计的参与者仔细倾听着（竞选者）在讲台上阐明的那些论点；

youdao

Nearing the podium, Obama let go of Michelle's hand, and she stepped down to allow her husband to take the state by himself.

临近讲台，奥巴马松开米歇尔的手，米歇尔退下让她的丈夫亲自发表陈述。

youdao

Every time I go near the podium, I find I'm drawn to it."

每次我走到讲台附近时,都会感到被它吸引"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, these are stories, some of them for voice and tape, and he'd do readings where he'd go and he'd put a tape recorder on the podium and he'd stand next to the tape recorder as his voice read the story from the tape recorder. And it was all to dramatize the problematic relationship between voice, story and person.

所以，这些故事，有些事是声音，他到哪，他会在台上放一部录音机,以便录音，当他读录音机里的故事时,他会站在录音机旁,这戏剧化了声音，故事，和人之间的错综复杂的关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Athletics South Africa President Leonard Chuene told a local paper that he had to "persuade" the athlete to go to the podium to accept her award.

BBC: Semenya 'almost boycotted medal'

"She said she did not want to go on the podium, but I told her she must, " Mr Chuene told South Africa's Times newspaper.

BBC: Semenya 'almost boycotted medal'