I thought, 'Where can I go to play ball and enjoy myself?'

还有哪里可以让我边打球边放松身心？

youdao

He wanted me to go to Scotland by car with him so that his holiday would cost less, but I wouldn't play ball with him.

他要我一起坐车到苏格兰去，这样他的假期就可以节省很多开支，但是我不愿意和他一起去。

youdao

The defeatist route is to take our ball and go home rather than play with the kid down the block.

失败之道是比起和其他孩子一起在大街上玩球，我们拿着球回了家。

youdao

Too wet to go out and too cold to play ball.

VOA: special.2010.05.02

I just want to exercise or something I'll go and play soccer, basketball, dodge ball, things like that.

我想锻炼的时候我就去踢足球、打篮球、打躲避球，这一类的。

我喜欢运动 - SpeakingMax英语口语达人

So instead of liquidating (taking my ball and going home and giving up on the company), McCourt is asking for the chance to keep his Dodger ball team in play, and forcing others to go home if they want full payment for what McCourt owes them.

FORBES: Moral Hazard And The Dodgers Bankruptcy Bailout

Murphy did score with five minutes to go, after Tom Croft just got the ball back into play before going into touch, to spark hopes of an unlikely Leicester fightback, but there was insufficient time for either side to score.

BBC: Bath 26-12 Leicester

Palace had led 2-1 at Selhurst Park when the ball appeared to go out of play off Villa striker Nathan Delfouneso.

BBC: Crystal Palace's Neil Warnock charged for FA Cup blast