We often go out together.

我们经常出去约会。

youdao

They'd kiss us kids goodbye and you could tell they were glad to go out together.

他们会跟我们这些孩子吻别，你能知道他们很高兴能一起出去。

youdao

Ni and her husband do not dare go out together for fear they might return to find their few belongings on the street.

倪和她丈夫不想冒险一起外出因为担心她们返回时会发现她们仅有的财产散落在大街上。

youdao

"I usually get together with a daughter and a granddaughter and we go out to dinner and exchange gifts.

VOA: special.2010.02.08

So, I said, okay, I didn't want to assume so we clicked senior and frankly it was then a dead end because apparently to get some senior discount you need to have some special pass or something like this that we didn't have and yet that certainly wasn't obvious here so now we together and this person in particular had to figure out how you go back and then restart this process.

我说，好的，我不希望揣测，所以我点击了老人票,然后问题就来了，因为似乎,需要特殊的号码之类的东西来购买老年票,但是我们没有,明显我们不应该走这步,现在我们一起必须找出,怎样返回，然后重新开始这个步骤。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I mean sometimes if you have things that are a mixture of foods, like you go out for Chinese food or you have a casserole somewhere, or you have some dish of vegetables mixed together, how do you make sense of that when it comes to entering these things into a record.

我是说,有时候有一堆食物在你面前,如出去吃中餐,或你面前有一份大杂烩,又或者是很多蔬菜混合在一块,在输入饮食记录的时候,怎样才能让你输入的东西有意义呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

After events the competing teams often go out together to socialize with beer and bar food.

CNN: Roller derby captain drops 100 pounds

When we go out together, he's always circling around us, making sure everybody's there.

CNN: Barking mad: Can office dogs reduce stress?

After his victory, Wahid wanted to go out together with Megawati to meet her supporters in the streets - and head off the kind of violence that ensued.

CNN: Maneuvering to the Top amid Chaos