They vigorously shook their heads no as if I'd asked if they'd go one on one with LeBron James.

他们大力摇头，就好象我问他们要不要和勒布朗·詹姆斯单挑篮球一样。

youdao

I kept hoping he would stay forward so I could go one on one with the defender, but he kept coming back, and that shows how hard he worked, and how physically fit he is.

我一直希望他留在前面，这样我可以面对后卫时一对一过人，但是他不停回追，这说明了他有多么努力，他的体能有多么好。

youdao

One night he even tried to go one-on-one with God.

有一晚，他竟然试图与神进行一对一的搏斗。

youdao

So on Valentine's Day she might go out to dinner with one of them or babysit for her grandchildren.

VOA: special.2010.02.08

This is giving us one more try on the vsper geometries, because it didn't go so well on Wednesday.

这里再给你们一次机会，我们周三课堂练习做的不是很好。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We developed buddy systems so that people would have people to go with them on the trains, if they are taking buses, no one would go around by themselves there is just kind of anxiety to what might happen.

我们形成了结伴制度,让人们结伴搭乘火车，如果他们乘坐公车的话，没有人会单独出行,对可能发生意外的焦虑在空中弥漫。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And that's why I think you're going to see more strident language as they go one on one in a debate in California tonight.

NPR: Assessing a Two-Person Democratic Race

It is a bold system, since the defenders must be prepared to go one-on-one against the opponents' strikers.

BBC: Argentina's case for the defence

But I would love to see him go one-on-one with Karl Rove especially because he's a master of pickup basketball which has no referees and limited rules.

NPR: Reporter Roundtable: Obama and Iraq Coverage