There's a line in that Beatles song that would perfectly sync up with the moment: "Out of college, money spent, see no future, pay no rent, all the money's gone, nowhere to go."

这首歌。Beatls的歌词中有一句特别适合此情此景：离开了学校，钱花完了，看不见未来，付不起房租，无处容身。

youdao

As Christmas approached in 1959, Delores took pity on Capote and Harper Lee, imagining them sitting in their hotel rooms with nowhere to go. So she invited them to Christmas lunch.

随着1959年圣诞节的临近，德罗丽丝想到卡波特和哈泼·李在酒店房间里，也没什么地方去，出于同情，她邀请他们共进圣诞午餐。

youdao

But lowland species with no mountains nearby, such as those in the vast Amazon and Congo basins, will have nowhere to go.

但是那些生活在无山区域的低地物种，例如那些生活在广阔的亚马逊和刚果流域的物种，将会无处可逃。

youdao

So water with dissolved gypsum has nowhere to go.

VOA: special.2010.01.04

But, we'll talk a lot about World War One, how it started, what it meant, and what the impact was. And there's nowhere you can go in Northern France where you're not just awash with military cemeteries around Reims there, anywhere up in the end near the Chemin des Dames.

不过咱们还是要谈很多关于一战的事件,怎么开始的,有什么意义,影响是什么,在法国北部,在兰斯周围随处可见,军人墓地,在达姆古道这边任何地方

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Right now many parents are frustrated that there is nowhere to go with their troubled kids.

CNN: How a boy becomes a killer

Leave 10-year Treasuries yielding 2 percent to fat cat institutions who have nowhere to go with their capital which needs investment grade ratings.

FORBES: Master Class For Occupy Wall Street

In admitting abstraction's costs, Mr Golding accepts that it can leave practitioners with nowhere to go.

ECONOMIST: 20th-century art