I'll go my own way, whether they understand me or not.

不管他们能不能理解我，我都会继续走我自己的路。

youdao

Eg. They keep asking me to join their social club but I much prefer to go my own way.

他们老是要我加入他们的交谊俱乐部，但我更喜欢独自行动。

youdao

Go my own way no matter how hard it is. I believed there will be bright future after frustration.

自己的路自己走，就算未来充满风雨，我也相信风雨过后就是彩虹。

youdao

As our visions diverged and I wanted to go my own way I realized how difficult it would be to disentangle myself.

FORBES: Stop Before You Sign & Get A Good Lawyer