Of course, that strategy needs to go in hand with a greater focus on education and enable U.S. companies to find the talent they need on these shores.

当然，这个策略需要与关注教育及在本国教育中发掘更多合适人才的政策一起实施。

youdao

Go "hand-in" to touch a shark, a crab, or thousands of tiny cleaner fish that will bite playfully at your fingers.

亲手触摸鲨鱼、螃蟹，或数以千计的小清洁鱼，它们会开玩笑地咬你的手指。

youdao

Passengers with hand luggage can go straight to the departure gate to check in there.

携带手提行李的乘客可以直接到登机口办理登机手续。

《柯林斯英汉双解大词典》

Though school enrollment has increased in recent years, experts say improved access to education must go hand-in-hand with improved quality.

VOA: standard.2010.05.19

On the other hand, historically, most institutions do both If you go around the world, are also involved in investment banking.

另一方面，从历史上来说,如果你去全球看看，也做银行投资业务。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They've got to be thought experiments, because in real life,bodies and personalities go hand in hand.

它们必须是思考实验，因为现实中肉体和人格密不可分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Exaggerated fears of the impact of globalisation on workers in industrial countries go hand in hand with a new agenda for intervention at the global level.

ECONOMIST: ECONOMIC FOCUS

We are aiming for binding rules to ensure strong fiscal and economic discipline in all countries, to go hand in hand with fiscal and economic integration -- not only discipline, but also integration in the euro area as a whole.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on US-EU Summit with Herman Van Rompuy and President Jos�� Manuel Barroso | The White House

In Europe as in Asia, the economic and the strategic ultimately go hand in hand.

WSJ: Tom Donilon: The President's Free-Trade Path to Prosperity