If we go home now, we'll be scolded by the family for being too late; and if we go home later at 10 o 'clock, they'll hug us and be pleased that we finally got home safely.

如果现在回家的话，一定遭到大人的痛骂，说我们回去太迟了；而如果10点才回家的话，他们则会拥抱我们，为我们终于安全到家而高兴。

youdao

No, No. Cause when Donnie start work and peter is Ok. And the work is finished, then I can go home, he can go home.

没有，没有，当甄子丹开始工作的时候陈可辛导演已经结束工作了，所以他就可以回家了。

youdao

Always ask your parents’ permission to leave the yard/play area or to go over to someone’s home and especially always ask permission before you go into someone’s home.

当离开自家院子时应征得父母同意，特别是在去别人家时，一定要征得父母同意。

youdao

Can I go home with him after school? Please,Mom? I get bored around here waiting for you after work."

VOA: special.2010.10.30

So when you go home today or some time this weekend, make sure you read this page in detail.

因此，请大家在今天回家之后或者在周末找个时间，务必仔细读一读这页纸。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Our first Christmas here, we were really upset that we weren't able to go home and see family during Christmas time.

我们在这儿过的第一个圣诞节真的很失望，在圣诞节期间我们回不了家，也见不到家人。

第一次来纽约 - SpeakingMax英语口语达人

"That way, when I want to go home, everyone has to go home, " she says.

WSJ: In Napa, Kelly Fleming Blends House and Winery

Go home, the man in the lobby said, go home.

BBC: Newtown overwhelmed by media

Should you go big or go home, or does quality win out over quantity?

FORBES: Does Size Really Matter?