I was determined to go, come hell or high water.

我决心要去，无论有什么困难。

《牛津词典》

"I'll go myself."—"Like hell you will!"

“我会自己去。”—“可你绝不会！”

《柯林斯英汉双解大词典》

Peter can go to hell. It's my money and I'll leave it to who I want.

让彼得见鬼去吧。那是我的钱，我想留给谁就留给谁。

《柯林斯英汉双解大词典》

Taylor's answer was short: "Tell Santa Ana to go to hell."

VOA: special.2009.02.26

If I went under here and then the people said, "Where the hell did he go? Class is over," that would show a lack of object permanence.

如果我蹲在这里,有人说,"他去哪了,下课了耶",这话就表现出他缺乏客体永存性的概念

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Am I going to go to hell?

会下地狱吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mr Jones spends a considerable amount of time suggesting that the English NHS will go to hell in a handcart in the coming years as a result of the UK Government's reforms.

BBC: Over-rule on the cards on health?

As a result, Jacoby says, authorities go after those producing fake IDs "like the hounds of hell" and anyone caught manufacturing them can expect to go to prison.

BBC: Why fake ID is an American rite of passage

"You are the guy who decided in 30 seconds to go up and spring a woman from a house of hell that she's been in and was desperate to get out that door with her 6-year-old daughter, " Walsh recalled saying.

CNN: Charles Ramsey: I'm no hero in freeing of captive women