Some road, can't go forever.

有的路，永远不能走。

youdao

You can't go forever down that road, of course.

你不能永远落后，那是肯定的。

youdao

Although they're expensive, they last forever and never go out of style.

尽管它们贵，它们永远耐用并且永不过时。

《柯林斯英汉双解大词典》

Then he would sense her heartbreaking wish that the cable car would never stop anywhere, but go on and on with her forever.

VOA: special.2009.09.05

STUDENT: Yeah. It'll go forever. Absolutely, right?

学生：不可闻的声音：,程序会一直运行下去，绝对是？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And he keeps talking about how he just wants to sleep forever, that he doesn't want to go to work,

他不停地抱怨自己老是想睡觉，根本不想去上班。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Songs can go forever, but we can't.

CNN: Sammy Hagar remembers Ronnie Montrose

Actually, it has gone on forever, and it will go on forever.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | The Debacle in Durban: U.S. Was Right to Leave, But Really Shouldn��t Have Gone in the First Place

Beyond the hard and fast restrictions lies a gray area that seems to go on forever.

WSJ: Matzo Brei Recipes for Passover: Easy as Brei