Could he now go counter to all the firm-built fabric of his character?

难道事到如今，他该完全违背自己那坚定不拨的性格吗？

youdao

Will you please go to the New Accounts counter to open your account while I fill out your receipt?

请您到新开帐户柜台去开立您的帐户，同时，我在这里为您填写收据，好吗？

youdao

If you go through your white flour in less than a year, you can safely keep it on the counter in an airtight jar or canister.

如果您可以在不到一年的时间里用完您的白面粉，那您就可以放心的把它放在柜台上的密闭瓶或罐中。

youdao

"I think the counter-insurgency plan is the right way to go. And the way to make it effective, I believe,is to have a much larger, much quicker Afghan army, and a much better-equipped Afghan Army,".

VOA: standard.2009.10.25

The first thing to do is to go over here where it says, My Plate Calorie Counter, you'll actually get more information than just calories, but if you go over here, click on this, then the next version you'll see will be something like this.

首先你要看一下这里,写着,我每餐的卡路里计算器,你可能得到的不只是卡路里的信息,如果点击这里,接下来你会看到这个画面

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But she said it is time to go beyond disaster relief to long-term development to counter a so-called "youth tsunami" of an estimated one million Haitian young people who will enter the job market during the next five years.

VOA: standard.2009.04.14

Portugal did not go for counter-attacking only -- they were able to make perfect transitions from attack to defence.

CNN: Ronaldo puts Portugal into quarterfinals

The suit didn't directly cause Claritin to go over the counter.

FORBES: Merck's Big Allergy Bet

Basically you show up at a counter as if you were entering an aquarium or movie theater, choose your package, pay, and then go behind the counter and get dressed.

FORBES: The Two Coolest Bars in Las Vegas - And Soon, New York