So go ahead and check it out. Who knows, maybe you'll be on this list next year!

读读看，谁知道呢，也许明年你也会榜上有名！

youdao

If you or someone you know is looking to make the switch to Gmail, check the list of supported email hosts and give it a go.

如果您或者您认识的人正好需要把邮箱迁移到GMail，先查阅一下支持的email主机服务列表，然后赶紧试试吧！

youdao

Go to Step 2: Map modules to servers and select the AuthoringServer node in the clusters and servers list, check the checkbox below, and click Apply.

转到Step 2： Map modules to servers，然后在集群和服务器列表中选择authoringserver节点。选中下面复选框，然后单击Apply。

youdao

You try to design actually I'm going to come back to that in a second. It's like you're trying to use a hash function that spread things out pretty evenly. But the places you store into in those lists may have to themselves have a small list in there, and when you go to check something, you may have to do a linear search through the elements in that list.

你尝试着去设计,实际上过会儿我会回头讲解这个问题,类似于你需要用一个哈希函数,非常平均的将物体分发出去,但是在列表中你数据,映射到的地方可能会有自己的一小段列表，当你回头查找数据的时候,你可能需要在那一小段列表中做线性查找。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

As we go along this month, I encourage you to check out the charities that made our list this year.

FORBES: 12 Days of Charitable Giving 2012: Be An Elf

She proceeded to fairly rapidly go down the list, with minimal explanation, placing next to each item either a check (good) or a cross (bad).

FORBES: How To Make Year-End Performance Appraisals A Constructive, Not Demotivating, Event