But many go on to marry again (and then again) in the search for the perfect mate.

但是在寻找理想伴侣的途中，许多人都会选择再婚(或是三婚)。

youdao

We then go back to eating normally again and end up putting on weight again and being fatter than we were before our "brilliant" diet or "cleanse".

然后，我们又恢复正常饮食，体重又回升了，甚至可能会比我们食素、节食之前还胖。

youdao

Dupin puffed on his pipe again. "I advise you to go back and search the apartment again," he said.

杜宾又抽了一口烟，“我建议你再回去找找。”他说。

youdao

"We flew on it for a couple hours, and now it's 24 hours before we go fly again."

VOA: standard.2010.07.05

Clearly, Milton is in some way wonderfully speaking through the Lady here. Then we get the Lady again: Shall I go on?Or have I said enough?

确实，弥尔顿在一些方面【笑】,让这位女士替他说话，让我们继续看这位女士：,我应该继续吗？还是我说的够多了？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If I were young again, I would go out on the town.

如果我能再年轻一回，我会走出这个小城。

I wish 实战 - SpeakingMax英语口语达人

We go again on Sunday and we don't care who we play.

BBC: World Cup 2010: England spirit delights Capello

She said Argentina would "never go to war again on the Malvinas issue".

BBC: Falkland Islander June Besley-Clarck

Some of the accused will go to court again on Wednesday.

BBC: News Online