Make no mistake (about it), this is one crisis that won't just go away.

要知道，这是一场不会自行消失的危机。

《牛津词典》

One day, they accidentally heard on the radio the story about the dolmens on the Caucausus and decided to go there.

有一天，他们偶然从收音机里听到了有关高加索石室冢墓的故事，于是决定去那里。

youdao

Because node structures go in only one direction, they know nothing about the sequence of nodes that precede them.

由于节点结构只指向一个方向，所以它们完全不了解它们之前的节点的顺序。

youdao

"It was like a giant jigsaw puzzle and the more we started to unearth and peel back the onion of who this guy was and what happened to him in the past and trying to truly understand the reason why he would be so obsessed with a specific case once we start to uncover these things about him we realized that once we explain one set of circumstances we needed to go even further with another set of circumstances."

VOA: standard.2010.02.27

Thermodynamicstalks about equilibrium systems and how to go from one state of equilibrium to another state of equilibrium.

热力学研究的是平衡系统,以及如何,从一个平衡态转变到另一个平衡态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So, one we finish our discussion of how we think about multi-electron atoms, we can go right on and start talking about these other things.

一旦我们结束了,多电子原子的讨论,我们马上就可以,开始讨论这些问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

How should someone who's never written a poem go about writing one?

FORBES: Why not a sonnet?

So, how does one go about creating an effective and viable cluster?

FORBES: Making it Work: Cluster what?

With Apple reporting surging sales of both its computers and music players, that would mean the company is about to go from one strength to another.

FORBES: Magazine Article