I must go home and get the kids their tea.

我得回家为孩子们准备茶点。

《牛津词典》

I'm bored. Let's go home.

我无聊着呢。让我们回家吧。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let's go home—it's getting late.

咱们回家吧，时间不早了。

《牛津词典》

Students might go home to their families -- or spend a week partying on a warm beach with no parents around.

VOA: special.2009.04.02

It's interesting I think that - if one thinks of Tony the Tow Truck one can think of-- - when you go home and study it, you'll see what I mean-- there's a complex pattern of imagery, as it were, between pulling and pushing.

我认为,如果有人想起《搬运车托尼》可以想起-,你们回去好好研究研究，就明白我的意思了-,里头关于，推和拉的意向很复杂。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In 1988, when there was a boom in California, but of course not in Milwaukee, the average person in Los Angeles thought home prices would go up 10% a year for the next ten years --that's the median, I'm sorry.

988年加利福尼亚出现了繁荣,当然,在密尔沃基则没有出现,洛杉矶的人们普遍都认为房屋价格,会在未来十年内以每年10%的速度,上升,应该是中间价,不好意思

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And on a September Friday night, before most of the weekend football competition barrels in, baseball will have about seven hours of lose-or-go-home drama on TBS. Not bad.

FORBES: Historic Baseball Postseason Kicks Off

Instituting a guest worker program--in which people would come for specific jobs for a specific period of time and then go home--would help enormously in alleviating a future influx of illegals.

FORBES: Fact and Comment

Washington (CNN) -- The House has just adjourned -- a week early -- to go home so Democrats can run for their political lives.

CNN: The Sweep: What went wrong for Democrats