Current economic activity is markedly slower than during the go-go years of the mid to late 1980s.

目前的经济明显地比蓬勃发展的1980年代中晚期来得缓慢。

《柯林斯英汉双解大词典》

The go-go years of 2003-07 are over, replaced by the go-slow years of 2009 and beyond.

2003到2007年的蓬勃增长时代已经结束，取而代之的则是2009年之后经济放缓时代的来临。

youdao

An inevitable "maturing" of the market after several seriously go-go years of spending say the optimists.

乐观者则认为，经过多年的消费繁荣期，零售业走向“成熟”是在所难免。

youdao

Though school enrollment has increased in recent years, experts say improved access to education must go hand-in-hand with improved quality.

VOA: standard.2010.05.19

That economy and that society go forward and flourish for, as I say, about 400 years maybe--perhaps about 400 years.

这种经济和社会,发展繁荣了,大概四百年,也许四百年

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Historically, money lenders of one sort or another go back -who knows how far back -thousands of years.

从历史上讲,放债人的存在可以追溯到,谁知道多久以前,数千年前吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

During the go-go years building up to the so-called mortgage crisis, they were arrogance personified.

FORBES: Boehner: Selfish, Partisan and Just Plain Bullheaded (per Ronald Reagan)

In the go-go years before the credit crunch, that left it growing more slowly than many rivals.

ECONOMIST: Face value

Banks that avoided the stampede into credit in the go-go years grumble, with some justice, that they were punished for their conservatism.

ECONOMIST: The world's best banks