G Usually Americans go Dutch when they go out to eat, unless it is understood ahead of time that one person will pay for everyone.

美国人外出吃饭通常是各自付帐，除非之前有人说请客。

youdao

When good Americans die they go to Paris. When bad Americans die they go to America.

当美国的好人死了，他们就去巴黎。当美国的坏蛋死了，他们就去美国。

youdao

The day after the 11/9 outrage George W. Bush, when calling Americans to get over the trauma and go back to normal, found no better words than “go back shopping”.

在九一一的暴行之后，乔治·W.布什，在号召美国人从创伤中恢复过来并回归常态的时候，发现没有比“回商店”更好的词了。

youdao

Because they said the experiment must go on, very often, people went-- most people, Americans went on and shocked that person, even to the point of the other person whimpering and begging to be let out, simply because of the word, " "the experiment must go on".

因为他们说实验必须进行下去，经常的，人们会-,多数人，美国人都会继续电击那个人，甚至电击到另一个人哭泣,恳求放他出去，仅仅是因为那一句，“实验必须进行下去。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Yet, by avoiding the no-go areas, the Americans have not become any safer themselves.

ECONOMIST: Iraq: Is it getting safer? | The

The go-to site among Americans is clearly Facebook, with 51% having a user account.

FORBES: Socially Networked: 52% of Americans On Facebook, Similar Sites

Americans always go ga-ga for the sensational.

FORBES: Gullibility Is The Dark Side of American Optimism