GM and Ford can at least take some comfort from their well-run foreign operations, which are benefiting from growing demand in China, Russia and Brazil.

能让通用和福特稍感慰藉的是其运营良好的海外分部，它们从中国、俄罗斯和巴西的需求增长中获利不少。

youdao

He said GM is stressing profit over sales, and isn't likely to change its strategy simply to keep the title, which he said wouldn't be wise over the long run.

他说，通用汽车更强调利润而不是销量，它不可能为了保持销量第一的称号而改变策略，因为这样做从长远来看是不明智的。

youdao

At that burn rate, GM could effectively run short of cash next summer, without even taking into account further sales declines.

按照这个消耗速度，通用汽车明年夏季就会出现现金短缺，这还没有考虑未来销量进一步下降的因素。

youdao

(SAYING) Here at the GM battery lab, the Volt's 16 kilowatt lithium ion batteries are run through the rigors of extreme driving,weather fluctuations and abrupt movements.

VOA: standard.2010.07.30

GM, a big run-down in inventories and a fall in exports.

ECONOMIST: On the edge | The

In the past, GM's divisions were run as separate companies, but many, including Oldsmobile, have become just brands.

FORBES: Focus On The Forbes 500s: GM Tosses Oldsmobile

Investor enthusiasm is high because GM, following its government-run bankruptcy in mid-2009, is much healthier now, with a competitive cost structure and clean balance sheet.

FORBES: GM Hasn't Been This Popular Since The 1950s