Last November, the company made its first foray into cross-border e-commerce by launching its global store service.

去年十一月，公司通过启动全球店铺服务展开了它无国界商业的第一步。

youdao

Scientists are increasingly keen to find out what's going on because they consider the Arctic the "canary in the mine" for global warming—a warning of what's in store for the rest of the world.

科学家们越来越想知道到底发生了什么，因为他们认为北极是全球变暖中“煤矿中的金丝雀”——是对世界其他地方即将发生的事情的警告。

youdao

But at this moment we cannot calculate the work item status because it may contain sub-work items, so we need to declare two global variables to store these values.

但是此时，我们不能计算工作项的状态，因为它可能包含了子工作项，这样我们需要声明两个全局变量，以存储这些值。

youdao

No matter how many times chairman Schultz mentions that global store openings will double the presence of Starbucks around the globe before 2013, it seems investors are starting to ask deeper questions over the company's ability to maintain premium pricing.

FORBES: Magazine Article

Operating in 41 countries, IKEA is a global destination store for home furnishing, appliances, ready-to-assemble furniture, home accessories and kitchen products.

FORBES: IKEA Is A World-Wide Wonder

Global comparable store sales grew 8% in the third quarter, with 6% of that coming from increased traffic and 2% coming from a higher average ticket. (Read Green Mountain Coffee Burns Shorts With Blistering Results, Forecast).

FORBES: Starbucks Gets Everything Right: Sales, Margins, Profit Growth, Raises Guidance, Targets China