We are asking these emerging partners to join us in shaping and participating in a rules-based regional and global order.

我们正邀请这些新伙伴与我们一起构建一套基于规则的区域及全球秩序并参与其中。

youdao

And it also means that a new set of players will be increasingly involved in shaping the global agenda, and in some unfamiliar ways.

而这也同时意味着，一组新的大国正越来越深地参与到全球议程中来，而且参与的方式并不都为我们所熟知。

youdao

To a large extent, this shift in the disease burden can be attributed to some powerful global forces that are shaping health conditions everywhere.

从很大程度上来讲，疾病负担的这类转移可能与某些强大的全球力量有关，这些力量正在改变各地的健康状况。

youdao

That was a mistake," The doomsday prediction on the Himalayan glaciers was part of a larger report which has been instrumental in shaping the global debate on climate change.

VOA: standard.2010.01.23

And Russia would be able to actively participate in shaping global trading rules.

FORBES: For Russia's WTO Bid, Who Said it Would be Easy?

"We are a different eBay today, no longer just an e-commerce leader but a stronger, more diverse global commerce company shaping the future of shopping and payments, " Mr Donahoe said.

BBC: eBay reports jump in its profits

Global considerations are shaping Indian ways too.

CNN: Once Again, With Attitude