“People want to express themselves through their kitchens, ” says Jesper Brodin, global head of kitchens at IKEA: “Today, the dream of an open living kitchen designed for social use is universal.”

“人们希望通过自家的厨房来表达自己，”宜家全球厨具总监耶斯佩尔·布罗顿（Jesper Brodin）表示，“今天，人们普遍梦想拥有一个有社交用途的开放式生活厨房。”

youdao

Ever crowded, Union Square Cafe has a great take on the California approach of combining fresh market ingredients and calling on the global kitchen for ways to prepare them.

FORBES: Fact and Comment

S. For those who prefer charred meat to charred barrels, be sure to check out the upcoming Global Kitchen event Planet Barbecue: Live-Fire Grilling from Kansas City to South Africa.

FORBES: A Very Boozy Night At The Museum

Expect Natalie Massenet, who has already turned a kitchen table business into the global luxury e-tailer Net-a-porter, to pull her new role off with equal aplomb.

FORBES: Who Is The Gwyneth Paltrow Of Fashion?