Yet as the rally has gathered pace over the past month or so, some international investors have begun to fear the potential global fallout from Shanghai's excesses.

但随着过去一个月左右市场的加速上扬，一些国际投资者开始担心上海股市过度投机对全球市场的潜在影响。

youdao

As we continue to confront the fallout of the global financial and economic crisis, meeting this challenge is more important than ever.

我们依然面对全球金融和经济危机的后果，如何应对这一挑战比以往任何时候都更加重要。

youdao

The fallout from this year's global credit crisis has claimed jobs on all corners of Wall Street, from hedge fund managers to floor traders and beyond.

今年的全球信贷危机使华尔街每个角落的工作都相当紧张，从对冲基金经理人到底层的交易员都包括在内。

youdao

Anand Mahindra, vice chairman and managing director of Mahindra, says he doesn't regret being trumped by Tata, which had to endure the harrowing fallout of the global recession following its pricey acquisition.

FORBES: The Global 2000

Those governments will come up with job creation plans that are appropriate to their own unique socioeconomic and fiscal situations, as they seek to deal with the fallout of the global financial crisis.

FORBES: Magazine Article

Also up there is the fallout from a global economic collapse, possibly resulting from a state of peak oil -- the point where oil production reaches its peak and thereafter goes into freefall.

CNN: Survivalists get ready for meltdown