The pilot of this one, Capt. Chesley B. Sullenberger III, is certified as a glider pilot, according to Federal Aviation Administration records.

根据联邦航空管理局记录，这架空客A320的机长切尔西.B.苏伦伯格三世是通过认定的滑翔飞行员。

youdao

The pilot managed to land the glider on a safe place.

那个驾驶员设法让滑翔机着陆到一个安全的地方。

youdao

WING LOADING – ratio of wing area to weight carried in flight. Determined by dividing glider's total wing area by the combined weight of pilot, glider and all gear that will be carried in flight.

翼载荷–飞行载重与机翼面积之比，由飞行员总重量除以滑翔机翼面积确定，滑翔机和所有装备都在飞行中承载。

youdao

He is a glider pilot in addition to flying big jets.

VOA: special.2009.01.30

In nineteen thirty, she became the first woman in the United States to get a pilot's license to fly a glider, which does not have an engine.

VOA: special.2009.06.28

Eve is another story: onetime dancer, air hostess, glider pilot and all-around pistol.

WSJ: Meet Richard Branson's Parents

"The glider pilot, understandably due to the geometry of the incident, did not see either Tornado until after they had passed, " said the report.

BBC: Tornado

According to the manufacturer's literature this would have made the glider "somewhat more demanding of pilot skill to fly".

BBC: Glider crash site near Ashbourne