"Oh, yes," said Isabel, "and there's a teeny little lamp, all made of yellow glass, with a white globe that stands on the dining-room table."
伊莎贝尔说道:“哦,我确实把它忘了,还有一小盏灯,是用黄色玻璃做成的,灯罩是白色的,它就搁在餐桌上。”
The carefully observed reflections from glass decanters, silver Settings and the polished table provide splashes of light in the dining room's dark opulence.
画家对细颈玻璃瓶、银色餐具和擦的光亮的餐桌进行了细致入微的描绘,为暗淡的餐室平添了几分光芒。
Soon, QiQi and her parents are gathered around a dining table -- her colorings of Ariel the Little Mermaid displayed underneath a plate of glass -- and gripping yellow Disney English playing cards.
不一会,琪琪和父母围到餐桌旁,拿着黄色的迪士尼游戏卡。桌上的玻璃板下压着她的彩色小美人鱼图片。
应用推荐