An astronomer, a physicist and a mathematician were holidaying in Scotland. Glancing from a train window, they observed a black sheep in the middle of a field.

一个天文学家，一个物理学家和一个数学家到苏格兰去度假。透过火车车窗，他们看到一个牧场里有一只黑色的羊。

youdao

Glancing down at our plates, we suddenly realized that we were eating the leg of an animal who had until recently been playing in a field herself.

此时我低头望向我们的餐盘，突然意识到我们正在啃一只动物的腿，而这只动物不久前还在田野间玩耍。

youdao

Glancing from a train window, they observed a black sheep in the middle of a field.

透过火车车窗，他们看到一个牧场里有一只黑色的羊。

youdao

Odds are, these consultants will have slipped off to their parked car, so they can call a client while glancing occasionally at the far-away playing field to stay in touch.

FORBES: Sleeping With Your Smartphone? Here's the Cure