Pieces of the glacier that have broken off look like shards of white glass in the blue water.

漂浮在湛蓝湖水中的冰川碎片看上去就像是白色的碎玻璃。

youdao

Locals have nicknamed it "blue diamond"; its colour comes from being cleaved from centuries-old compressed ice at the ancient heart of the glacier.

当地人称它为“蓝钻石“；它的颜色来自于古老冰川中心几个世纪压缩冰的崩裂。

youdao

Five-hour glacier treks bring you up close and personal to the glacier's myriad peaks, fissures and, if you're lucky, the ice cavern the lake hollows underneath, all effusing an ethereal blue glow.

五个小时的艰辛的冰川行走让你近距离的与冰峰冰峡亲密接触，如果你够幸运，可以一访冰洞下的湛蓝，空灵的湖泊。

youdao

He is a serious man with a head full of snow-white hair, light skin, and glacier-blue eyes.

FORBES: Porsche Head: Most Important Thing Is A Sexy Brand

In Jackson's simplified, sweetened, and CGI-besotted telling, "The Lovely Bones" is a sad-but-hopeful, dramatic-but-gentle fairy tale intentionally made less upsetting for teens. (There's no indication that Susie gets raped, as she does in the novel, and her murder occurs off screen.) "Atonement's" terrific Ronan, with her astonishing glacier-blue eyes, watches from a scenic afterlife as her father (Mark Wahlberg), mother (Rachel Weisz), younger siblings, and selected friends simultaneously heal from their loss and search for her killer.

CNN: Review: 'The Lovely Bones'

Something happens to your sense of time here: It compresses like the crystals of blue ice, then falls away like a calving glacier.

FORBES: Go with the Floe