And giving you up, is the greatest sorrow in my life!

而放弃你！是我今生最大的遗憾！

youdao

You should listen to the local TV or radio before travelling, and consider changing or giving up your trip if dust storms are predicated.

你应该在旅行前看看当地的电视或听听广播，并考虑在预计沙尘暴即将来临时改变或放弃你的行程。

youdao

Don't let the headlines fool you into giving up.

不要被新闻标题欺骗而放弃。

youdao

OK. And I'm going to look to see, is a particular element inside of that list, and again, I'll remind you, that's just giving me the integers from zero up to 9999 something or other.

一个又大又长的列表吧，好的,我打算查找列表中的一个特定元素，我会告诉你，我用的是0到大概是,9999左右的整数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The most important--The most successful people in finance, I believe, end up giving the money away and that means--you can't consume a billion dollars.

最重要的...在金融领域最成功的人士,我认为最终会把钱捐出去,这就意味着...你不可能花十亿美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This should make sense because if something has a low ionization energy, that means it's not very electronegative, which means it's going to be a lot happier giving up electron density, which is essentially what you're doing -- when you're forming covalent bonds is you're sharing some of your electron density.

这应该是合理的,因为如果某物的电离能很低，这也就意味着它的电负性也不高，那么它就会更愿意,放弃一定的电子密度，而本质上这正是你在,形成共价键时所需要做的,分享你的一些电子密度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There are so many tough days where you feel like giving up, but you don't.

CNN: Sharapova overpowers Errani to win French Open

In other words, you're giving up a lot when you give your iPhone the ability to do nothing but capture video.

ENGADGET: Mophie Outride review: action-cam case for iPhone can't replace dedicated shooters

This 20 percent gain will be taxed as ordinary income under the Obama plan beginning with income earned in 2011. iReport.com: What are you giving up?

CNN: Navigation system, aid to farmers among budget cuts