Forget about giving him extra time and the chance to dip into the transfer market in January.

忘记给他更多的时间和机会，尝尝这种转会市场上的一月。

youdao

To transfer or part with, as by giving or selling.

转让或分开，如通过给予或出售。

youdao

The contractor has no right to dispose of the joint venture's property, such as transfer, selling off, removing, mortgaging, leasing or giving out as a present.

承包者对合营企业的财产无权行使任何形式的处置权，如，转让、变卖、转移、抵押、出租、赠送等。

youdao

Any gift-giving or transfer of assets that seniors undertake without the advice of a competent elder law and estate planning attorney can delay their eligibility when most needed.

FORBES: How Gifts Can Affect Medicaid Eligibility

But a source said replacing the Israeli if he fails to meet the terms of the ultimatum would allow the club to make best use of the transfer window, giving the new manager "a chance to make the changes he wanted".

BBC: Manager Avram Grant unaware of West Ham sack ultimatum

This could be done by dividing the fee income, allocating the BBC's current government funding to others, or giving them money from the sale or transfer of BBC assets.

BBC: NEWS | Entertainment | Ofcom plans 'public service TV'