The fighting of recent days has given way to an uneasy truce between the two sides.

最近几天的交战已结束，双方好不容易达成了休战协议。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Little Ice Age has given way to a new climatic regime, marked by prolonged and steady warming.

小冰河时代已让位于以持续稳定变暖为特征的新气候体制。

youdao

In many other homes, this china and silver elegance has given way to a stoneware and stainless informality, with dresses assuming an equally casual Friday look.

在其他许多家庭中，这种瓷器和银器的优雅已经让位给石器和不锈钢的随意，着装也同样呈现出周五休闲的样子。

youdao

Here in the United States, stand-alone record stores have given way to such alternatives as digital downloading which now accounts for about 20 percent of all recorded music sales.

VOA: standard.2009.12.25

So I haven't done magic, I've given you a really fast way to solve a knapsack problem, but it's still exponential deep down in its heart, in something.

所以我并没有施魔法，我已经告诉了你,一种快速解决背包问题的方法了,但是某些方面它的核心仍然是指数增长的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Again, same kind of reasoning says, given some value x, I happened to pick a small one here, what's an easy way to do this? Well, let's just start at one. That's my variable I'm going to change and check.

好，尤其是，让我们到这里来,让我给大家看看第二个例子,让我把这个注释掉，这是我要解决的，第二个问题，假设我想找到一些整数的,所有除数，我想要找出来这个数的所有的除数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Trends have given way to volatility, and the potential for more currency volatility is continuously increasing.

FORBES: The M��nage ? Trois Keeping This Market Alive

Sinn Fein's initial concerns about the UK title have given way to support for the benefits.

BBC: Divided opinions as Derry prepares for City of Culture 2013

The original dim monochrome screen has given way to a much clearer backlit color display.

FORBES: Magazine Article