Given this reality, it's important to have institutions that can act as counterweights to the power of big money.
鉴于这一现实,重点在于要有一个能在恃财傲物的权力面前扮演平衡点的机构。
So, given this reality, what is our beef with steroid use in baseball, blood doping in cycling, or dropping weight to climb hard?
所以,鉴于这个事实,对于棒球比赛里使用的类固醇,自行车赛上的增血或者攀岩上的减重,我们到底在发什么牢骚呢?
How to gain access to this immediate experience which is at once total and full reality, which in its immediacy precedes thought and is not even "given"?
如何接近、抵达这个完全的事实性的直接的经验,它在它的直接性中优先于的思想中甚至没有被给予。
应用推荐