The first is that it is a comedy, which is a surprise, given the darkness of some of his writing in the past; the second is that it is not very good.
首先是,这个故事属于喜剧。 鉴于他以往著作的黑色基调,这让人有点惊讶。
The only living thing to be seen were stray dogs. Not a person emerged from the darkness until we were given our guide to escort us into the mountains.
这里除了游荡的狗外没有活的生物的迹象。在分派来带领我们进山的向导加入我们的队伍之前,黑沉沉的夜幕中不见一个人影。
The canyon is so narrow and so deep that sunlight shines only briefly at the bottom at midday. That frequent darkness is what has given this canyon its name.
该峡谷是如此狭长幽深,阳光只有在中午才能照到底部。这频繁的黑暗给了这条峡谷名字。
应用推荐