Given enough money, I would have married her.

当年若是够有钱，本会抱得美人归。

youdao

It's as though you were in a large store (Earth). You are given enough money (time) to buy anything in the store, but not everything in the store.

这好比是你在一个大商店(地球)里。你有足够的钱(时间)可以买商店里的任何东西，但不是所有东西。

youdao

Given that you have a job that provides you enough money, good social relationships, personal achievements and respect from others, you need to find what you are meant to do.

你已拥有可观的收入、良好的社交圈子，事业有成也受人尊重，你现在需要的是悟出自己究竟应该做的是什么。

youdao

If all the money from land sales was given to the states, the federal government might not have enough money.

VOA: special.2009.02.05

In criminal cases,suspects who do not have enough money for a lawyer are given one free of charge to represent them.

VOA: special.2009.08.31

"There are lots of big ifs in trying to achieve this epic endeavour, but none which are totally insurmountable given enough money and assistance, and the will to do it, " he said.

BBC: US private sector hopes to send older couple to Mars

Evidence of how these entities have performed is muddy because so much of their environment is distorted: for example, given cheap enough money and strong enough protection for their franchise, even corporate sluggards can show good profits and return on equity.

ECONOMIST: Privatisation in China

There is no particular reason why, given enough time and money, Mr Putera should not be able to turn clove cigarettes into an international niche product in the same way that menthol cigarettes have been.

ECONOMIST: The kretek man