She dredges up a minor misdemeanour: "You didn't give me money for the school trip."

她重提那件小事：“那次学校旅游，你没给我钱。”

《柯林斯英汉双解大词典》

I give up—tell me the answer.

我放弃了，把答案告诉我吧。

《牛津词典》

When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.

当事情不顺利的时候，他鼓励我，告诉我不要放弃。

《柯林斯英汉双解大词典》

"I reckon if you give me until tomorrow," Ransie pleaded, "I might be able to scrape it up somewhere.

VOA: special.2009.11.14

Where those pieces, I would do the same thing with, I would divide them up into smaller chunks, and sort those. Is that going to give me a more efficient algorithm?

合并起来，而那些小列表,我又会把他们拆成更小的列表,再排序，这会给我,一个更高效的算法么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Remember what range does, it gives me a set or a collection or a tuple of integers from 0 up to 1 - is the last value, so it's going to give me everything from 0 up to the total number of heads.

我将要在这个循环范围内加上鸡的数量,记住循环范围的目的,它给了我一个从一开始的整数集合,或者数组,这是最后的值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She loved me too much to let me give up easily when confronted with those obstacles.

CNN: Why tiger moms are great

As delicious as that Pommard had been, it was the wine that made me give up Pinot.

WSJ: Lettie Teague Says Goodbye to Pinot Noir��for a While | On Wine

Far from inciting me to give up on movies, extended exposure to "Homeland" has helped me appreciate the inimitable strengths of the movie medium, as well as clarify what's missing in most studio product.

WSJ: Embracing the Concise Power of Movies