His remedies - that businesses look beyond immediate shareholder return and that the rich heed "the still, small voice of conscience" and give something back - are fine for those disposed to listen.

对于那些愿意倾听的人而言，他开出的药方——企业不要只顾眼前的股东回报，富人要聆听“寂静微小的良知声音”并回报社会——还不错。

youdao

To put the model in simple economic terms, its search results give away, say, $1 in value, and in return (thanks to the user’s clicks) it gets 1 cent back.

换用简单的经济学表达来说，其搜索结果产生出1美元的价值，而其收益（感谢用户的单击）却只是1美分。

youdao

But she protested when I suggested that her generosity was a way to return wealth made by her mother. "I don't give back," she said.

当我认为她的慷慨行为是为了帮助其母亲回报社会时，她并不苟同，她的说法是：“我的做法并不是将财富归还社会，而仅仅是转交给社会而已。”

youdao

One of reasons NYC has improved schools dramatically is that unions are tough to deal with but if they can get things for their members they do give back in return to our public and kids.

FORBES: Bloomberg:Obama's Greatest Challenge is Education

Plus, countries that encourage their students to study abroad usually do so with the hope that they will return and give back to their home economies.

BBC: The statistics of studying abroad

That's the sort of return on investment NASA is proud to give back to America and the world.

ENGADGET: NASA and IHMC building X1 exoskeleton to give us a lift, keep us fit in space and on Earth