Gossip girl focuses on worldly little girls who join forces against one another.

“绯闻女孩”侧重于世俗中的小女孩，她们加入一股力量对抗另一边。

youdao

Girls mostly smile with their mouths closed before getting married, they are unwilling to let men know who is the woman fond of gossip ahead of time.

姑娘们在结婚之前大都笑不张口，她们不愿意提前让男人知道谁是长舌妇。

youdao

"Gossip girl" focuses on worldly little girls who join forces against one another.

“绯闻女孩”侧重于世俗中的小女孩，她们加入一股力量对抗另一边。

youdao

About 78% of girls who watched reality TV thought gossip was a normal part of a relationship between girls, while only 54% of girls who didn't watch it did.

CNN: Our unhealthy love of reality TV bullying

In spite of the impression given by the New York Post's Page Six gossip column, it's not really the partying Manhattan girls and their Wall Street heir boyfriends who rule the Hamptons during the summer these days.

BBC: Escape from New York