One of the most controversial horror films of all time tells the story of a 12 year-old girl possessed by a demonic force and the two priests who try and save her soul.

这是一直以来最有争议的一部恐怖电影，讲述了一个12岁的女孩被恶魔力量控制，两位牧师尽力解救她的灵魂。

youdao

"Some one is dying," thought the little girl, for her old grandmother, the only one who had ever loved her, and who was now dead, had told her that when a star falls, a soul was going up to God.

小姑娘想。因为她的老祖母一个已故去的唯一疼爱她的人，曾经告诉过她，一旦天上落下一颗星，就有一个灵魂回到上帝那里去了。

youdao

Marius had thrown open his whole soul to nature, he was not thinking of anything, he simply lived and breathed, he passed near the bench, the young girl raised her eyes to him, the two glances met.

他什么也不想，他活着，呼吸着。 他从那条板凳旁边走过，那年轻姑娘抬起了眼睛向着他，他们两个人的目光碰在一起了。

youdao

In fact, she once told me that there were three Claras in her soul: a little girl, an old crone enslaved by her family, and a young woman, the real Clara, who wanted to get out of that city forever, who wanted to paint, and take photos, and travel, and live.

NEWYORKER: Clara

In New Orleans, Gregg is simply the latest in a long line of characters, from Chicken Man to Ruthie the Duck Girl, an extension of New Orleans' soul incarnate.

FORBES: Travel

Its narrative structure is conventional the girl's trials and tribulations, the cynic with a soul who has lost faith in the world, and the eloquent, cold-blooded thug but within these confines the characters have a shape of their own and the dialogue is refreshingly sharp.

ECONOMIST: French fiction