The average person gives up on trying to make their new electronic gift work at 11:48 a. m. on Christmas morning, according to a survey.

根据调查，在圣诞节11：48早上，一般人会放弃尝试制造他们电子礼物的念头。

youdao

As is advertised, there will be various Chinese paper-cutting on exhibition, and whoever present will be given a work of a paper-cutting as a gift.

正如广告上所说，将会有各种各样的中国剪纸作品参与展出，到场参加的人都会得到一份剪纸作品作为礼物。

youdao

Caroline doesn't have a gift for music, but she makes up for it with hard work.

卡罗琳没有音乐天赋，但她通过努力学习弥补了这一缺陷。

youdao

His gift carried one condition. He said La Brea could only be used for scientific work.

VOA: special.2010.04.07

Knowing what iambic pentameter is, is not a gift of birth, but rather something that comes through a little bit of practice, which means we have to work at it a little bit.

没有谁是生来就知道抑扬五音步格诗，是需要努力才能知道的，这说明我们必须在这个上面花点功夫。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Send a gift to work.

FORBES: Valentine's Day: Advice from the Barman

He had an obvious gift for intelligence work, which ensured he was at the heart of all that his company did on this tour.

BBC: MoD names Afghan death soldier

State Department staffers presented her with a welcome-back gift upon her return to work Monday: a football helmet.

CNN: Clinton 'thrilled to be back' after illness