They believed the unborn child was a gift from God.

他们相信那个尚未出生的孩子就是上帝赐予的一份礼物。

《柯林斯英汉双解大词典》

They are both very religious and felt it was a gift from God.

他们俩都很虔诚，觉得这是上帝赐予的礼物。

《柯林斯英汉双解大词典》

Every iPhone is a gift from God.

每一部iPhone都是上帝赐给的礼物。

youdao

Anyway if children were a gift from God, they come when God sends them.

不管如何，如果孩子是上帝赐予人类的礼物，他们就是上帝派来的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He is, as he says a gift from the god, he has been commanded, he argues, to do this.

而是如他自称是上帝的恩典，他强调自己受到指派才进行答辩。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They went to this church, see, and this preacher told them she was a gift from God.

NEWYORKER: Free Radicals

Its cross-shaped hilt signified his belief that his skill and power in the field were a gift from God.

ECONOMIST: The rapier in Renaissance Europe: Jewels to die for | The

Earlier, Dr John described his relationship as a "gift from God", in a statement on the Diocese of Oxford website.

BBC: Fresh support for gay bishop