Microsoft plans to enter this field, in effect offering to run companies' computer systems for them inside its own giant data centres.

微软计划进军该领域，使用它们巨大的数据中心来为用户提供运行商用计算机软件的平台。

youdao

Fortunately, you can type in the text field at the top to filter the giant tree of options.

幸运的是，您可以在顶部的文本字段中键入以筛选庞大的选项树。

youdao

The giants didn't seem to notice her hat either; and when a giant walking through the field brushed against her, he went straight through the hat as though it were a shadow.

巨人好像也没看到她的帽子。当一个巨人朝她迎面走来的时候，照直从她的帽子里穿过去了，好像那只是个影子。

youdao

Rhodri Thomas, an analyst at Wood Mackenzie, an energy consultancy, says the geology of the Polish shale is similar to that of the Barnett Shale, a giant field in Texas that now supplies about 7% of America's gas.

ECONOMIST: The hunt for shale gas in Europe

As Pemex's giant Cantarell field continues its steep decline, Mexico's oil output is falling.

FORBES: Christopher Helman On Energy

On Wednesday, crude production was launched at Iraq's giant Halfaya field, the latest development to bolster the country's export potential.

WSJ: Tiny Countries' Markets Are Looking Good