Hence this book, Chasing the Sea: Lost Among the Ghosts of Empire in Central Asia, talks about a road trip from Tashkent to Karakalpakstan, where millions of lives have been destroyed by the slow drying up of the sea.

因此，这本书名为《追逐大海：迷失在中亚帝国的幽灵中》，讲述了一段从塔什干到卡拉卡尔的公路之旅。在卡拉卡尔，数百万人的生命因海洋的慢慢干涸而湮灭。

youdao

Frightened by the challenges ahead, and haunted by the ghosts of my past?

被未来的挑战吓到，被过往的梦魇萦绕？

youdao

These smiling ghosts of pseudo-happiness are the inhabitants of our false reality.

这些冒充幸福的微笑幽灵是我们虚假的真实世界里的居民。

youdao

East Timor's leaders, many of them former rebels who fought Indonesia, see reconciliation with the former occupier as more crucial for the future of the country than judicial action to bury the ghosts of past violence.

VOA: standard.2009.09.07

But there are a variety of things about people who can communicate from the dead or ghosts or seances or what have you.

但仍有很多关于,有人能和死人,或鬼魂,或者降神会交流之类的传言

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The caretakers of the various cemeteries involved report that no ghosts walk.

墓园的看门人提到,没有鬼魂在里行走。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Every day he looks out his office windows and sees the ghosts of wrecked firms.

FORBES: Magazine Article

We have an opportunity to exorcise the ghosts of that day and put it behind us.

BBC: Russel Arnold's column

Still, the new generation of modern diesels could bury the ghosts of the past.

WSJ: Are Diesels Poised for a Comeback?