To cap it all, Japan now faces the return of a ghost it thought it had banished: deflation.

更糟的是，日本现已面临一个其认为已驱逐出境的幽灵的回归：通货紧缩。

youdao

While Hamlet and the ghost walked away into the darkness, his friends had to wait anxiously there worrying about his safe return.

当哈姆雷特和鬼魂消失在黑暗之中，他的朋友只能焦急的等待并担忧哈姆雷特能否安全返回。

youdao

While Hamlet and the ghost walked away into the darkness, his friends had to wait there, anxiously worrying about his safe return.

当哈姆雷特和鬼魂离去走入黑暗之中时，他的朋友们只得在那儿焦虑地等待，并担忧他能否平安归来。

youdao

Once you've paired the headphones to your phone, it's simply a matter of spooling up some tunes in the app, and you're good to go -- return the Ghost Bee to its cradle and the music starts coming out of the speakers.

ENGADGET

To cap it all, Japan now faces the return of a ghost it thought it had banished: deflation.

ECONOMIST: Japan

Chasing the ghost of Faver prepared Poindexter to return to the nightmare of Vietnam.

FORBES: Fighting A Two-Front War