We still cling stubbornly to the idea of an animating soul, a spiritual ghost in the biological machine.

我们依然固执的坚持认为，在生物机器上会附着一个有生命的灵魂，一个精神鬼魂的观点。

youdao

Taking that data – those bits of memory – and rearranging them to form what we see as a face is my way of finding a “ghost in the machine.”

取出那些数据——也即那些记忆——并将其重新组合以形成我们所见的脸，便是我寻找‘机器中魂灵’的方式。

youdao

"The Ghost in the Machine" series was inspired by some strange ideas.

‘机器中的魂灵’系列作品的灵感源自一些古怪的念头。

youdao

Maybe she can even keep the ghost-detecting machine she bought in the new house, just to be safe.

FORBES: Ghost Machines, Floating Mansions: Let's Consider Lady Gaga

Animal spirits are the perennial ghost in the machine.

FORBES: Mary Schapiro's SEC Exit An Opening For Greater Reforms

We still cling stubbornly to the idea of an animating soul, a spiritual ghost in the biological machine.

ECONOMIST: Atheism and the Enlightenment