In the normal run of things the only exercise he gets is climbing in and out of taxis.

正常情况下，他的唯一运动就是上下出租车。

《牛津词典》

It often happens after a particularly bad run, or during a period when life gets in the way of your training.

它经常发生，特别是在一次糟糕的跑步之后，或是在生活琐事妨碍了你的训练之时。

youdao

You'll notice that the application probably gets slightly faster each time you run it; this is because of operating system optimizations.

您会注意到，应用程序每次运行时都可能会快一点儿；这是由于操作系统优化造成的。

youdao

Gets off Scott free in five years when the other guy gets out, he might run into a situation where Yeah, so a short version of that is, it's a different kind of contract.

其中一个跑掉了,但是五年后,坐牢的就会回来报复,对,简而言之,这不是一般的协议

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

While lower income people probably do spend a larger percentage of their marginal income on consumption in the short run, the income of higher income people usually gets spent, either directly on physical investment or indirectly on investment after financial intermediation.

FORBES: The Flawed Assumption Behind Ending The Bush Tax Cut For The Rich

The other possible reason for resistance that that the bureaucracy in the IT world gets built around the big server farms that a lot of these companies run.

FORBES: For Pricing Options and Managing Risk, Look to GPUs

Film gets beat up in the process of being run through a projector several times a day, and a print in heavy rotation may last only days, meaning another copy has to shipped to the theater.

FORBES: Delivering The Digital Movie