Though I managed to get used to it.

不过我还是习惯了。

youdao

I used to get very upset and scream and swear, throwing tantrums all over the place.

我以前经常很不开心，喊叫骂人，到处乱发脾气。

《柯林斯英汉双解大词典》

I used to get teased about my name.

过去别人总拿我的名字开玩笑。

《牛津词典》

"I think you get used to it after a while." "Once in a while it will get worse, so then it is a little bit nauseating, but it is actually fine, it is not too bad,I am used to it."

VOA: standard.2010.07.30

It's a simple problem, but I just want to do it so you get used to working with vectors.

这是个简单的问题,但我还是想做一下好让你们习惯矢量运算

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It probably teaches each of them a good deal to be able to accommodate, to encounter, to get used to the ironies of the other, and I think this applies to conversation in general.

或许正是这种共生关系,教会了双方很多东西,使他们学会怎样提供，发现，并习惯对方的讽刺，我想这适用于一般的谈话。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"They've got to get used to me and I've got to get used to them, " Calderon said.

WSJ: Chandler has 20 boards again, Knicks rout Pistons

"You just get used to it I suppose, anything to keep the good lady quiet, " said David Howes.

BBC: Diana Howes' Norfolk snowman collection 'snowballed'

And our last word in business today brings to mind the meal that I used to get on an airline that I will not name.

NPR: Might Airlines Banish Frozen Sandwiches?