My people come to work and I get them all revved up.

我的手下都来工作了，而且我让他们都准备好了。

《柯林斯英汉双解大词典》

After a hard day's work, it's nice to get home and put your feet up.

辛劳一天后回家架起双腿休息是很惬意的。

《牛津词典》

Naturally he couldn't work in this get-up.

自然他不能穿这么荒唐的衣服上班。

《柯林斯英汉双解大词典》

And so they lay. 1853. Let's get Angstrom up on the board here since he did the work.

因此在183年这些就存在了，让我们把阿姆斯特朗,写到黑板上来，鉴于他做的这个工作。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You really want to get the power of dividing things up, but if you end up doing a ton of work at the combination stage, you may not have gained anything.

你真的想得到分解问题的能力,但是如果在合成的某个阶段,你需要做大量的工作，你可能得不到任何东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Booms in China, busts on Wall Street, but here in rural Minnesota they get up, work hard, talk little and reinvest their profits.

FORBES: Far, Far From Wall Street

As individuals, we produce in order to consume, or better yet, we get up for work each day to ultimately trade the product of our labor for that of others.

FORBES: What the 'Missoni for Target' Sale Tells Us About Free Trade

When they get fed up with work technologies, employees often become digital rogues, finding sneaky ways to use better tools that aren't sanctioned by the IT department.

WSJ: Why You Can't Use Personal Technology at the Office