The trouble with moving from interventionist industrial policy to a hands-off, liberal approach is that you have to intervene, and get your hands dirty, to get from here to there.

从干涉主义的产业政策转向放任自由的模式，其间的困难是你必须加以全面干预，不能撒手不管。

youdao

I don't have to rush here to get a TV set, and there to get a sofa.

我不必冲到这儿去买电视机，又冲到那儿买沙发。

youdao

Such is life, lost here, tend to return there, like love, you get hurt, but that person get a pet.

生活就是这样，在这里失去了，往往会在那里得到回报，就好比爱情，你在这里得到了伤害，却在那个人那里得到了宠爱。

youdao

"There's been a bump in the road here, but it will be good to get back to the talks there will be good days and bad days, as there always are in these sorts of negotiations.

VOA: standard.2009.09.05

There's no way that we can get from here, to here, to here without knowing a little bit more information.

我们不能直接从这里到这里，在没有更多信息的情况下。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There are some exceptions, which we'll get to later, but the only a big exception here is with hydrogen, which has a special stability that's associated with two electrons.

但也有一些例外我们将以后再讲，但这里只有一个较大的例外，氢，它的稳定性比较特殊，只需要两个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Sometimes, when it comes to performance numbers, you really can't get there from here.

WSJ: How Mutual Funds and Managers Massage Their Numbers, Legally

You can't get there from here with Waxman-Markey.

FORBES: Waxman-Markey Flunks Math

How does it get there from here?

ECONOMIST: A reheated economy