“I get the gist of what you’re saying,” said Bessie.

“我知道你说的 要点 了，”贝西说。

youdao

Even if you've never used Hibernate or Grails before, you can quickly get the gist of what's going on here.

即使你以前从未使用过Hibernate或Grails，你也可以很快地明白这儿所发生事情的要旨。

youdao

The book is about, well... by the fourth or fifth syllable of the title, you should start to get the gist of the plot.

这本书是关于……呃，看到标题的第四个或第五个音节，我想你就应该知道了。

youdao

The team plans to showcase some of its ideas at CES throughout the week, but you can get the gist of it now by skimming the press release after the break.

ENGADGET

You get the general gist of it.

FORBES: Liliane Bettencourt's Demand That She Be Taxed More

The gist of our story was that NeXT would have to get out of the costly hardware business and try to make it as a software company.

FORBES: Personal Thoughts About Steve Jobs