You better get straight up before your weight doubles because you'll crash into the floor.

你最好在重量加倍之前，再倒回去，否则会摔得很惨。

youdao

COUNTESS: (standing up straight, speaking with authority) Your Highness. I'll get Doctor Bonnachoven.

伯爵夫人：(笔直站起，命令地说)公主殿下，我去叫鲍那乔文医生。

youdao

First, we could get started with the most minimal up-front investment, to test the waters and get our ideas straight.

首先，这可以让我们的先期投入最少，稍作尝试，就可以得出我们的想法。

youdao

And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.

而且如果我们这么做，事实上，用光轰击它以逐出电子，它就会在原位置沿直线返回，或者如果它被撞击的足够猛烈,也会出现上述现象。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Usually if a player drops out of Super League, he would sign for a team they think can get them straight back up, but you don't have to think like that now.

BBC: Ready to rumble with Thunder

All we're trying to do is get us to face up to that straight-up now, make the changes necessary, and let's win this peace.

CNN: Sen. Joe Biden: 'Tell the American people the truth'

With the protection strategy, you may not get all the gains from a market going straight up, but you may end up keeping more of the gains after the next selloff.

FORBES: Get Defensive Before Friday's Employment Report