You have no call to get snippy with me, I'm just doing my job here.

你没必要跟我急吧？我只是执行公务而已。

youdao

Just because you don't get your way, it doesn't mean you have to get snippy.

事情不按你想的那样进行并不意味着你就得这么粗暴。

youdao

Which of course drew the Gore partisans' response, "Don't get snippy!"

CNN: May It Please The Court

Marlin just drifts from one semi-heroic feat to the next, and the characters seldom get their hooks, or their jaws, into you with the pointed, snippy comedy that we have come to associate with Woody and Buzz Lightyear.

NEWYORKER: Finding Nemo