Just grab a terabyte of log files, a cluster of commodity servers, and get ready to roll.

只需抓取一些tb级日志文件，一个商品服务器集群，然后准备好开始工作。

youdao

Once you're all set and ready to roll, read on to get started on the examples.

一旦设置就绪，并做好了准备，请继续阅读以初步了解这些示例。

youdao

After that, you can roll it out and get it ready to top and bake.

然后你就可以擀面，往上加料和烘焙了。

youdao

So are you all ready for this? (Applause.) Are you all fired up? (Applause.) Are you all ready to go? (Applause.) Are you ready to roll up your sleeves and get on the phone?

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

So here's my last question: Are you all ready for this? (Applause.) Are you ready in here? (Applause.) Are you ready to roll up your sleeves, get people out to vote, vote early, get it done? (Applause.) I'm so fired up.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

So are you all ready for this? (Applause.) Are you fired up? (Applause.) Are you ready to go? (Applause.) Are you ready to roll up your sleeves and make some calls, go to a battleground state, get it done?

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event